Un mot sur les commentaires

Pour préserver la sérénité de cet espace et me consacrer pleinement à la rédaction des articles, j’ai fait le choix de désactiver les commentaires. Cela ne m’empêche pas d’apprécier vos visites ! Si vous souhaitez réagir, poser une question ou échanger autour d'un sujet, n'hésitez pas à me contacter directement via le formulaire de contact ou mes réseaux sociaux (colonne de droite). Au plaisir de vous lire !

mardi 19 août 2025

Comment démarrer un nouveau fichier dans Généatique

Au départ, j’avais envisagé de consacrer le prochain Challenge AZ à une présentation détaillée du logiciel Généatique — une idée qui me trottait dans la tête depuis cet été. Ce logiciel, à la fois puissant et intuitif, s’adresse aussi bien aux débutants qu’aux généalogistes expérimentés. Mon intention était de mettre en lumière ses fonctionnalités à travers des exemples concrets tirés de mes propres recherches.

Mais finalement… j’ai changé d’avis.

Dans un précédent article, je partageais mes hésitations et mes pistes de réflexion. Et puis, une évidence s’est imposée : je ne vais pas attendre plusieurs mois pour avancer sur mon arbre ! Alors, plutôt que de réserver Généatique au Challenge AZ, j’ai décidé de vous en parler dès maintenant — au fil de mes découvertes, de mes essais, de mes réussites… et de mes tâtonnements.

Ce que je vous propose, ce n’est pas un guide exhaustif, ni une démonstration technique. Ce sera une série d’articles pensés pour les novices, dans lesquels je partagerai ce que j’ai compris du logiciel, ce que j’en retiens, et les difficultés que j’ai rencontrées. Parce qu’il est souvent rassurant — et utile — de lire les astuces glanées au fil des pages, les petites trouvailles ou les solutions auxquelles je n’aurais pas pensé seule.

*

Développé par le CDIP, Généatique est un logiciel français de généalogie reconnu pour sa richesse fonctionnelle, sa simplicité d’utilisation et son adaptabilité à tous les niveaux, du débutant au généalogiste chevronné. Il permet de saisir, visualiser et enrichir son arbre généalogique avec une grande souplesse, tout en offrant des outils puissants comme :

  • La transcription assistée d’actes anciens grâce à l’intelligence artificielle.

  • L’édition de livres de généalogie personnalisés

  • L’import/export de fichiers GEDCOM.

  • La gestion des implexes, des migrations, et des notices biographiques.

Avant d’aller plus loin, je tiens à préciser que ma démarche autour de Généatique est entièrement altruiste. Je n’ai aucun lien commercial avec le logiciel, ni avec le CDIP qui le développe. Je ne bénéficie d’aucun avantage, d’aucune rémunération, ni d’aucune contrepartie, quelle qu’elle soit.

Si je parle de Généatique, c’est simplement parce que je l’utilise dans le cadre de mes recherches personnelles en généalogie, et que j’ai envie de partager mon expérience — mes découvertes, mes difficultés, mes astuces — avec d’autres passionnés, en particulier ceux qui débutent.

Mon objectif est de contribuer, à ma modeste échelle, à une communauté d’entraide où chacun peut apprendre des autres. Rien de plus.

Alors commençons !

*

Lorsque vous ouvrez Généatique, vous tombez sur cette page d’accueil :

Laissez-vous guider pas à pas :

  • Cliquez sur le dossier « Ouvrir et Créer »

  • Dans la section « Création d’un nouveau dossier » saisissez le nom de votre dossier, par exemple celui de votre famille

  • Cliquez sur « Créer » et démarrez votre arbre généalogique : attention ! C’est un hobby qui risque de durer pas mal d’années et très chronophage !!! Mais quand on aime, on ne compte !

Une fois le dossier créé, vous remplissez les cases….

L’arbre s’affiche à l’écran, avec vous au centre, vos parents au-dessus, conjoint(s) et enfants en dessous.

Les onglets successifs « Parents, Enfants, Frères et sœurs, Conjoint » permettent ajouter d’autres personnes.

Dans l’écran de saisie en bas, vous pouvez entrer événements, sources, illustrations, notes…. De quoi vous occuper quelques heures !

Généatique propose une saisie assistée pour accélérer l’entrée des données mais surtout éviter les erreurs de frappe ; le logiciel signale également les incohérences.

Puisque nul n’est à l’abri d’erreur, il existe une fonction pour rechercher les doublons et fusionner les fiches ou les branches, avec comparaison automatique des informations pour éviter les erreurs lors de la fusion.

Que vous préfériez la rigueur d'un logiciel spécialisé, la convivialité d'une plateforme en ligne, ou bien encore le charme intemporel du papier et du crayon, le principe fondamental de la généalogie reste universel : on commence toujours par ce que l'on connaît le mieux... soi-même !

C'est la règle d'or, le point de départ inaltérable de toute quête généalogique. Avant de vous lancer dans la recherche d'ancêtres lointains ou de vous perdre dans des archives complexes, la première étape consiste à recueillir toutes les informations que vous possédez sur votre famille proche ; on remonte ensuite, pas à pas, génération après génération.

Dans Généatique, l’arbre généalogique est toujours visible à l’écran, en haut, avec la fiche de saisie en bas ; la navigation est fluide et un simple clic sur une personne permet d’accéder à sa fiche et à ses relations. De plus, le logiciel fonctionne avec des liens contextuels, ce qui augmente aisément l’utilisation.

1. Personnaliser son arbre

Parce qu’il est important de commencer par du « ludique » et que, pour ma part, je ne peux travailler sur un arbre qui ne me plaît pas, passons à la personnalisation de notre arbre.

Dans le menu de gauche, il y a 3 petits arbres : ce sont des présentations visuelles différentes de l’arbre généalogique, que vous pouvez choisir selon vos préférences ou vos besoins d’affichage :

Modèle 1 : Arbre standard ascendant ou descendant

Les générations sont alignées verticalement ou horizontalement ; les liens familiaux directs (parents, enfants, conjoints)sont affichés ; c’est une vue idéale, synthétique et rapide de la lignée

  • Modèle 2 : Arbre illustré ou décoratif

Les photos, blasons, ou symboles sont intégrés dans les cases ; la mise en page est plus artistique (ex. : fond parchemin, style manuscrit) ; c’est une vue parfaite pour une impression ou un partage familial

  • Modèle 3 : Arbre circulaire ou en éventail

Comme son nom l’indique, c’est une représentation radiale autour d’un individu central ; elle est très utile pour visualiser plusieurs générations en un seul coup d’œil. Esthétique originale, elle est souvent utilisée pour les arbres d’ascendance.

Pour choisir un modèle, il suffit de cliquez sur l’un des modèles d’arbre 1,2 ou 3.

Pour personnaliser votre arbre, rendez-vous dans le menu de droite « choix d’un modèle d’arbre ». Il existe près de 300 modèles d’arbres personnalisables (couleurs, symboles, photos, blasons, etc) vous permettant d’ajouter des illustrations (actes, portraits, cartes postales) pour enrichir visuellement l’arbre :

  • Favoris

  • Ascendants

  • Descendants

  • Mixtes

  • Chronologiques

  • Photo

  • Artistiques

  • Circulaires ascendants

  • Circulaires descendants

  • Branches artistiques

  • Dessins artistiques de J-B Laurent

  • Psychogénéalogiques

  • Auto

  • Format A4

  • Étiquettes

Je crois les avoir tous énoncés : on peut dire qu’il y en a pour tous les goûts !

Chaque modèle d’arbre s’imprime en pdf.

*


2. Changer les couleurs des cases

Dans le menu de gauche, cliquez sur l’icone du petit arbre avec des outils pour paramétrer votre arbre : vous pouvez alors choisir les couleurs des cases de votre arbre, mais vous pouvez également activer la gestion des implexes ; vous voyez sur mon exemple que mon arbre est sur fond « noir », idéal pour « protéger » vos yeux lorsque vous travailler longtemps sur l’écran.

*

3. Les préférences

Même si cela est douloureux pour certains, il est indispensable, à l’acquisition d’un logiciel, de faire un petit tour dans les « préférences » ; vous pourrez d’ailleurs y retourner régulièrement au fil de l’avancée de votre arbre.

Dans le bandeau du haut, le menu « Préférences », on distingue :

  • les préférences pour ma généalogie

  • les préférences liées l’utilisation de Généatique

Dans le menu « Préférences / Préférences pour cette généalogie », vous pouvez ajuster :

  • les rubriques personnalisées (ajouter des champs comme « nationalité », « source », etc.)

  • les équivalences de lieux ou prénoms, utile pour harmoniser les saisies

  • la structure de la base (types d’événements, relations, etc.)

  • et la synchronisation ; elle vous permettra de garder votre généalogie à jour sur plusieurs supports : PC, le site Geneatique.net, smartphone ou tablette ; c’est une fonction très pratique pour travailler partout, partager avec vos proches, ou sécuriser vos recherches.

Dans le menu « Préférences / Préférences dans l’utilisation de Généatique », plusieurs onglets sont disponibles :

    • des préférences d’affichage

    • des répertoires par défaut.

dimanche 10 août 2025

Commencer par s'intéresser au territoire : les Landes


Avant de se lancer dans la recherche d'une branche généalogique, et plus particulièrement dans une région aussi riche que les Landes, il est essentiel de faire une pause. Plonger directement dans les registres et les bases de données, sans avoir une compréhension du contexte géographique et historique, c'est comme tenter de résoudre une énigme sans toutes les pièces du puzzle.

Pour une recherche dans les Landes, s'intéresser au territoire, c'est s'ouvrir à une multitude d'indices qui ne se trouvent pas dans les actes d'état civil. Ce qui vaut pour les Landes, est également vrai pour l’Alsace, le Nord, la Bretagne…..

Les Landes, c'est un vaste territoire, marqué par les forêts de pins, les zones marécageuses et la proximité de l'océan. La géographie a profondément influencé les modes de vie et les déplacements des habitants. S'informer sur les voies de communication, les grandes propriétés, les hameaux isolés ou les villages littoraux peut vous aider à comprendre pourquoi vos ancêtres ont migré (ou non) et où il est le plus pertinent de chercher.

Chaque village, chaque canton a sa propre histoire. Des épidémies, des guerres, des famines, des catastrophes naturelles (comme les incendies de forêt), mais aussi le développement de l'industrie du gemmage ou l'arrivée du chemin de fer, sont autant d'événements qui ont marqué les populations et qui peuvent expliquer un acte de décès groupé, une migration subite ou un changement de profession.

Dans les Landes, comme dans beaucoup d'autres régions, les noms de famille peuvent être très spécifiques ou, à l'inverse, très répandus. De même, la toponymie (les noms de lieux) a ses propres règles et ses particularités. Se familiariser avec ces spécificités peut éviter des confusions et orienter vers les bonnes sources.

Alors, avant de me lancer dans la traque d'un ancêtre landais, j’ai pris le temps de découvrir son territoire, un territoire totalement inconnu pour moi. J’ai recherché des cartes anciennes, des ouvrages d'histoire locale ; bref, je me suis imprégnée de la culture de la région.

Et je n'ai pas été déçue du voyage....

Car il s’agit bien d’un voyage….

J'ai vécu un moment à la fois simple et profondément émouvant. En écoutant une femme gasconne parler, j'ai été submergée par un sentiment de familiarité. Ses intonations, les tournures de phrases, le rythme de sa voix, cette façon de rouler les « r » ... C'était comme si j'entendais ma propre grand-mère maternelle, partie il y a tant d'années.

C'est fascinant de voir à quel point les sons, les accents et les particularités du langage peuvent être ancrés en nous, même après des décennies. En généalogie, nous recherchons des noms, des dates et des lieux. Nous essayons de reconstituer des vies. Mais parfois, c'est un simple détail sensoriel, une voix, une odeur, qui nous reconnecte de manière si puissante et si intime à notre passé.

C'est un rappel que nos ancêtres ne sont pas que des lignes sur un arbre généalogique. Ils nous ont laissé des héritages vivants, parfois inconscients, comme ces intonations qui se transmettent de génération en génération. Et aujourd'hui, cette voix m'a fait un cadeau précieux : le souvenir ému et vibrant de ma grand-mère Marguerite.

Et puis, j’ai découvert un artiste : Felix Renaudin, dont j’ignorai l’existence jusqu’alors. Il m’a permis de voir les Landes avant qu’elles ne disparaissent sous les pins plantés par la loi de 1857.

Félix Arnaudin incarne une figure singulière : poète, ethnographe, photographe, rêveur solitaire, surnommé Lou Pèc (le niais) par ses contemporains, mais reconnu aujourd’hui comme un visionnaire qui a su capter l’âme d’un territoire en voie de disparition…. Pour mon plus grand bonheur.

En parallèle de son œuvre photographique, il a recueilli des contes, proverbes, chants populaires et mots en gascon. Il publia quelques ouvrages de son vivant, comme :

  • Contes populaires recueillis dans la Grande-Lande (1887)

  • Chants populaires de la Grande-Lande (1912)

Mais l’essentiel de son travail — des milliers de pages manuscrites et plus de 3 000 plaques photographiques — n’a été redécouvert qu’à partir des années 1960.

Sa maison à Labouheyre est aujourd’hui la Maison de la photographie des Landes, un espace d’exposition dédié à son œuvre et un lieu de mémoire.

*

Pour en savoir plus :

Félix Arnaudin (1844-1921) : sa vie, son œuvre

Les fonds Félix Arnaudin (1844-1921), collecteur et photographe des"Choses de l’ancienne Grande Lande" - Garae

Félix Arnaudin et la Grande-Lande | Ministère de la Culture

Félix Arnaudin, témoin des Landes avant la forêt - Rue89Bordeaux

Des concessions de terrains communaux dans le département des Landes :loi du 19 juin 1857, relative à l'assainissement et à la mise enculture des landes de Gascogne, jurisprudence / par P. Cuzacq,... |Gallica

dimanche 3 août 2025

Adrienne BALLOUX (1771 – 1833) : rien qu'une petite paysanne

Veuf deux fois, Claude BOIRE – mon SOSA 82 – épouse mon SOSA 83 Adrienne BALLOUX le 17 janvier 1790. Claude a 31 ans et Adrienne 19 ans : une différence d’âge si courante….

Au XVIIIe siècle, la vie est courte et fragile. Dans les villages du Morvan, comme ailleurs, un enfant sur trois ne survit pas à sa première année, et la moitié n’atteint pas l’âge de dix ans. Les maladies infectieuses, les épidémies et les famines récurrentes laissent peu de répit aux familles. La mort frappe tôt, souvent sans prévenir, et n’épargne ni les jeunes époux, ni les mères en couches.

Quand une femme meurt, elle laisse souvent derrière elle le chaos, un mari débordé, des enfants parfois encore au berceau, et un foyer à faire tourner. Le remariage devient alors une évidence, presque une urgence. Il ne s’agit pas seulement d’amour ou de compagnie, mais de survie : il faut quelqu’un pour élever les enfants, nourrir la maisonnée, tenir la maison, continuer à faire vivre la ferme....

Se marier jeune est courant pour les femmes, parfois dès la fin de l’adolescence. Elles enchaînent les grossesses, dans des conditions souvent éprouvantes, sans règle d’hygiène, et prennent de plein fouet les dangers liés aux accouchements. Ce rythme, associé à la dureté de la vie quotidienne, explique en partie leur mortalité élevée, et donc la succession de remariages chez les hommes.

Avec nos yeux d’aujourd’hui, il est facile de juger cette réalité, de voir dans ces femmes des figures interchangeables, réduites à leur fonction de mères et d’épouses. Mais ce serait ignorer le contexte d’une époque où la société était profondément patriarcale, et où la survie de la famille passait par une répartition stricte des rôles. Les hommes agissaient dans la sphère publique ; les femmes, elles, étaient les piliers discrets de la sphère domestique. C’est là, dans cette ombre familière, qu’elles élevaient les enfants, préparaient les repas, tissaient, filaient, récoltaient, soignaient… Leur rôle, bien que subordonné, était essentiel et irremplaçable.

Et puis n’oublions pas qu’au moment du mariage, la femme apporte une dot, qui vient enrichir le patrimoine du mari. Même modeste, cette dot n’est pas seulement symbolique : elle joue un rôle réel dans les négociations entre familles, et reconnaît à la mariée une certaine valeur économique. Car le mariage, bien plus qu’une affaire de sentiments, est une alliance entre lignées, où la femme occupe une place centrale : elle transmet des terres, des biens, mais aussi des liens, des ponts entre familles, renforçant des réseaux, assurant la continuité.

Dans un monde où la vie est courte, où la mort est omniprésente, la priorité est de maintenir le foyer debout, coûte que coûte. Refaire sa vie après un veuvage n’est donc pas une option, mais une nécessité. Assurer une descendance, préserver l’équilibre économique d’une exploitation, élever les enfants déjà nés… autant de raisons qui font du remariage une réponse pragmatique aux aléas brutaux de la démographie. Pour les hommes comme pour les femmes, il s’agissait avant tout de survivre — et de transmettre.

C'est donc dans ce contexte que Claude prend une 3ème femme : Adrienne.

Adrienne est née le 5 février 1771 à Alligny en Morvan : elle est la fille de Claude, laboureur à La Chaux et de Anne BALIVET ; elle est baptisée le lendemain. Son parrain est Léonard BALIVET, un oncle maternel et frère aîné de sa mère ; sa marraine est Adrienne ROUSSEAU, épouse de René BALLOUX, frère aîné de son père.

Adrienne BALLOUX est l’aînée d’une fratrie de dix enfants, un modèle tout à fait conforme à l’époque :

  • Jeanne (1772- ?)

  • Jean (1776-1837)

  • Léonard (1776-1847)

  • Claude (1780-1842)

  • Edmé (1781-1850)

  • Claudine (1783-1789)

  • Emiland (1786-1863)

  • Philippe (1788-1808)

  • Françoise (1789-1849) : à la naissance de cette dernière sœur, Adrienne a déjà 18 ans….

Adrienne a déjà pris en charge la quasi-totalité de la fratrie ; il est temps pour elle de constituer son propre foyer.

De prime abord, je pense qu’elle a fui sa famille en épousant un homme de 30 ans, mais le couple est resté vivre sur Alligny-en-Morvan ; peut-être que pour Adrienne le mariage représentait une émancipation ou un moyen d’échapper à une enfance trop préoccupée ; elle a grandit au cœur des turbulences sociales, dans un foyer sûrement animé par les cris, les rires, les responsabilités qui incombent à une jeune fille aînée, les lessives à la rivière….

Claude incarne une porte de sortie, un possible refuge, voire une promesse d’autonomie dans une société où les femmes disposent de peu de marges de manœuvre. Ce mariage n’est pas nécessairement un acte romantique, mais peut-être un acte stratégique, ou tout simplement la volonté paternelle... Adrienne se marie jeune, certes, mais dans ce geste, on devine une soif de recommencement, une volonté de tracer sa propre route en dehors de l’ombre familiale. Je peux imaginer que Claude avait une « situation » établie, attractive pour une jeune femme recherchant l’autonomie mais aussi la stabilité et la sécurité.

Au moment de son mariage, Claude est veuf depuis le 15 janvier 1788, date du décès de sa deuxième épouse Jeanne COURTOIS. Le seul et unique enfant du couple, la petite Jeanne, est décédée à onze mois, soit moins de trois mois avant sa maman. Claude habite donc seul dans sa grande longère en pierre de granit, avec le toit couvert de chaume.

Lorsque Adrienne arrive dans la demeure de son mari, elle s’aperçoit bien qu’aucune femme n’y a mis les pieds depuis pas mal de temps…. Tout y est en désordre mais digne d’une habitation morvandelle, traditionnelle.

Dans la grande pièce de vie, la cheminée monumentale n’a pas dû cuisiner ou fumer de viandes depuis plusieurs mois. Les cendres y sont nombreuses et la pierre aurait bien besoin d’un grand nettoyage. Une grande marmite y attend son heure de gloire pour une famille riche et nombreuse…..

Le coucher est un « chatit » avec une paillasse dont la toile devra être changé. La couverture de « poulangis » grossier recouvrait correctement le lit et les rideaux de grosse serge avaient été tirés ; et tout ce fouillis…. Au pied du lit, se trouve un grand coffre, ouvert, où le linge a été jeté en vrac ; au milieu de la pièce, trône une table et un banc de chaque côté pour s’asseoir.

Dans un coin, près de la cheminée : le rouet, et un petit coffre devant contenir le matériel à couture, sans doute celui de la précédente épouse. Mais Adrienne utilisera celui qu’elle a amené avec elle.

Dehors, la soue et le poulailler, vides tous les deux. L’appentis accolé à la maison, qui abritait un petit four à pain, n’a pas servi depuis bien longtemps lui non plus…... Par contre, dans la grange attenante, les outils de travail avaient été admirablement rangés : une cognée, une serpe, une scie, un « goyard », quelques faucilles, un dard avec l’enclume et son marteau pour le battre, une bêche, une fourche et une pelle en bois. Adrienne reconnait bien là l’atelier soigné de son mari. Pauvre mais soigneux.

Car Claude est apprécié dans son travail ; il a commencé à travailler comme « manouvrier », un homme de peine, louant sa force de travail pour survivre, un travailleur rural situé tout en bas de l’échelle sociale — juste au-dessus des vagabonds et des errants. Mais Claude est dur à la besogne et son ardeur est reconnue par son patron ; il ne possède ni bêtes de trait ni cheval, mais il acquière au fur et à mesure du matériel qui l’aide dans ses tâches.

Consciencieux, Claude rêve de devenir un jour « laboureur » , d’être suffisamment à l’aise pour pouvoir s’acheter un ou deux chevaux de trait, un attelage et pourquoi pas une charrue… Pour le moment, il est ravie qu’Adrienne prenne possession des lieux ; elle va pouvoir s’occuper de la maison laissée à l’abandon, et reprenne en main le petit lopin de terre situé derrière la chaumière ; elle pourra cultiver quelques légumes de subsistance : des fèves, des choux, des raves, des poireaux… Et puis, peut-être…. Auront-ils des enfants…..


Des enfants, Adrienne et Claude en auront neuf :

  • Jeanne (19/02/1791 – 26/01/1862)

  • Jean (03/02/1793 – 08/09/1868)

  • Claude (10/01/1795 – 16/02/1869)

  • Pierre (14/06/1798 – 30/01/1865)

  • Jeanne ( 29/06/1806 - 07/05/1870)

  • Pierrette ( 30/06/1804 - 10/06/1806)

  • Françoise (11/01/1807 – 16/09/1871)

  • Reine (28/06/1810 – 09/12/1882)

  • Claudine (20/02/1813 - 23/04/1882)

A l’exception de la petite Pierrette, décédée à l’âge d’un an, tous les enfants atteindront l’âge adulte et le vieux couple aura de nombreux petits-enfants….

En attendant, Adrienne contemple « son domaine » ; elle imagine déjà ses enfants dans la cour : les petits garderont les volailles, tandis que les adolescents s’occuperont des travaux auxiliaires dans les champs ; les filles – tout comme elle lorsqu’elle était enfant – fileront la laine, alors qu’elle préparera le repas de son homme, qui, le soir, rentrera exténué.

Mais nous sommes en 1790 ; les cahiers de doléances, à la demande du roi Louis XVI, reflètent les préoccupations et les espoirs des Allignycoises et Allignycois : des charges fiscales trop lourdes (plaintes contre les impôts royaux et seigneuriaux), des inégalités sociales, le souhait d’une réforme judiciaire plus accessible, des améliorations d’infrastructures dans une région qui semble oubliée de tous et bien sûr davantage de libertés locales.

Malgré toutes les agitations dans le pays, Adrienne ne comprend rien à la politique des hommes ; elle sait simplement que son « Claude » a participé aux débats houleux mais nécessaires.

Adrienne n’est qu’une petite paysanne du Morvan vivant une période de bouleversements profonds, entre traditions rurales et promesses révolutionnaires. A l’image de sa mère, ses préoccupations sont enracinées dans un quotidien exigeant : cultiver le jardin, élever les animaux, entretenir la maison, filer, coudre, nourrir la famille… tandis que Claude assurera les récoltes malgré les aléas climatiques, s’acquittera des impôts et peut-être seulement, pourra emprunter pour acheter une vache, un cochon et des volailles.

Ainsi va la vie…. Et pour le moment, à défaut de brioche, elle doit cuire le pain.

*

Pour en savoir plus :

La maison en Morvan | Patrimoine du Morvan

L'évolution politique et sociale | Patrimoine du Morvan

Objets de la mémoire | Patrimoine du Morvan

Mairie d'Alligny-en-Morvan - Histoire

Le Morvan : topographie, agriculture, moeurs des habitants, étatancien, état actuel / par M. Dupin,... | Gallica

jeudi 31 juillet 2025

L’Enfant de Noé d’Éric-Emmanuel SCHMITT

Ce petit roman nous plonge dans les heures sombres de la Seconde Guerre mondiale à travers les yeux de Joseph, un jeune garçon juif de sept ans.

Joseph Bernstein est confié à des inconnus pour échapper aux rafles nazies. Caché dans un orphelinat catholique dirigé par le Père Pons, un homme bienveillant et érudit, l’enfant doit renier son identité, apprendre à mentir, et taire ses origines juives. Le Père Pons, tout en le protégeant, lui transmet des valeurs de tolérance, de foi et d’humanité ; curieux, sensible, en quête de repères dans un monde bouleversé, le jeune Joseph apprend vite au contact du curé et évolue entre peur, découverte et spiritualité.

Avec une écriture sensible et poétique, l’auteur Schmitt nous offre une réflexion profonde sur la nature humaine, la tolérance, et la résilience face à la barbarie, « démontrant qu’aucun sujet n’est tabou : ce sont les hommes qui les rendent ainsi. »

Ce roman ne se contente pas simplement de raconter une histoire : il invite à une profonde réflexion sur l’humanité, la spiritualité et la mémoire. Ce livre est précieux à plus d’un titre et malheureusement, toujours d’actualité….

Il est porteur de valeurs universelles comme la tolérance, le respect des différences, la solidarité. Il questionne la quête de sens. Il évoque la perte d’identité et la nécessité de reconstruire ses racines, ce qui fait écho au travail de reconstitution familiale.

Ce livre touche autant le cœur que l’esprit et nous rappelle que, même dans les pires moments de l’Histoire, des actes de courage et d’amour peuvent illuminer les ténèbres.

*

Même si ce roman n’est pas un ouvrage de généalogie à proprement parler, il offre plusieurs pistes de réflexion précieuses pour celles et ceux qui s’intéressent à la transmission familiale et à la mémoire des origines.

Car il existe plusieurs grilles de lecture :

  • Une lecture historique et réaliste puisque le roman s’inscrit dans le contexte de la Seconde Guerre mondiale, avec la persécution des Juifs, les réseaux de résistance, les enfants cachés, les Justes parmi les Nations, et les difficultés de survie sous l’Occupation

  • Une lecture symbolique et philosophique puisque le titre même, L’Enfant de Noé, renvoie à l’Arche de Noé, symbole de sauvegarde de l’humanité ; le Père Pons est présenté comme une figure de transmission spirituelle, de tolérance interreligieuse, et de résistance morale.

Mais une troisième grille de lecture m’apparaît comme une évidence pour la généalogiste amatrice que je suis, celle de la mémoire familiale et de la reconstruction des filiations.

Le récit montre comment les enfants cachés ont souvent perdu tout lien avec leur famille d’origine, ce qui représente un défi majeur pour les recherches généalogiques.

Le roman se déroule pendant la Shoah, une période où de nombreuses archives ont été détruites ou falsifiées, rendant les recherches généalogiques complexes ( adoptions, noms changés, filiations effacées) ; et pourtant, la sauvegarde de la trace des disparus, la reconstitution des filiations parfois brisées par les conflits sont cruciales.

Séparé de ses parents, Joseph ne connaît ni leur sort ni leur histoire ; le récit devient alors une quête identitaire ; cette absence de filiation biologique pousse l’enfant à reconstruire une filiation symbolique à travers une figure paternelle de substitution, le Père Pons ; le prêtre par ailleurs ne se contente pas de sauver des vies : il préserve la mémoire juive en collectant des objets rituels, des textes, des symboles, comme un « acte de mémoire » pour les générations futures — une démarche proche de celle du généalogiste qui cherche à préserver les traces du passé.

*

L’Enfant de Noé nous rappelle que derrière chaque acte généalogique, il y a un hommage aux oubliés, une lutte contre l’effacement. Pour un généalogiste, ce roman est une ode à l’engagement, à la patience et à l’amour du détail — car chaque petite trace retrouvée peut redonner vie à un monde perdu.

Ce roman est une source d’inspiration humaine et historique : même s’il y a une histoire douloureuse, bouleversante, difficile à écrire, elle est toujours digne d’être racontée.

A lire et à relire, pour ne jamais oublier….

samedi 26 juillet 2025

Ceux de Ker-Askol de Hervé JAOUEN

Ce roman « du terroir » est une œuvre profondément poignante qui explore les destins brisés au cœur de la Bretagne rurale, à l'aube du XXe siècle. L'auteur y dépeint avec une force rare une réalité âpre et profondément humaine.

Au centre de ce drame se trouve Maï-Yann, une jeune orpheline bretonne, arrachée à sa sœur et placée dans un couvent en Haute-Savoie. Son adolescence est marquée par une tragédie indicible : elle est abusée par le jardinier, Bénito. Pour étouffer le scandale et préserver la réputation de l'institution, les religieuses la renvoient en Bretagne et la forcent à épouser Ténénan Yvinou, un homme hermaphrodite, surnommé par les villageois « kog ha yar » (« ni coq ni poule »). Isolée dans le hameau reculé de Ker-Askol, Maï-Yann sombre progressivement dans la folie, tandis que son fils, Martial, grandit dans un environnement empreint de rudesse, de silence et de souffrance.

De prime abord, le récit peut heurter par son réalisme cru. Hervé Jaouen ne maquille pas la dureté de la vie paysanne de l'époque, mais il le fait avec une finesse remarquable, décrivant avec précision les milieux ruraux, leurs coutumes ancestrales, l'influence omniprésente du clergé, et toujours l’absence de choix pour les femmes. Ce livre est d'une richesse inestimable pour quiconque s'intéresse à la transmission familiale et au poids du passé, révélant une Bretagne sombre, âpre, mais toujours empreinte d'une humanité bouleversante.

Pour une généalogiste, "Ceux de Ker-Askol" offre une richesse insoupçonnée. Au-delà des données généalogiques précises qu'un roman ne peut fournir, il éclaire les contextes humains, sociaux et historiques dans lesquels les lignées familiales se sont construites. Ce livre éveille la conscience à ce que les registres d'état civil ne disent pas : les drames des enfants "illégitimes", les humiliations subies, les injustices cachées derrière une simple date ou un nom. Il met en lumière les secrets de famille, les figures marginales comme Ténénan, qui incarnent les "non-dits" si fréquents en généalogie, les mariages imposés, ou encore l'enfermement dans les institutions religieuses. Le poids du silence et de la honte a souvent fait des ravages, laissant des cicatrices invisibles dans les arbres généalogiques.

mercredi 23 juillet 2025

Et au dedans... un cadavre de Mélanie Astié

Voici une 2ème enquête de Mélanie Astié, dont je vous ai déjà parlé dans un article précédent. La première enquête était très agréable à lire, et celle-ci, waoh ! Que de travail et de recherches !

Le début : « En ce jour de février 1748, un cadavre est retrouvé dans les bois de Bérouze, à Samoëns. Il s'agit d'un soldat Espagnol du Régiment de Séville, en garnison non loin de là. Aussitôt le juge Delagrange est prévenu et commence l'enquête. Qui en voulait au soldat ? Et pourquoi François Jay, son épouse, leur servante et le révérend Chometty se sont-ils sauvés dès que le cadavre a été découvert ? Quels relations entretenaient-ils ? Que s'est-il passé ? »

Nous sommes donc au XVIIIème siècle, siècle des lumières ; et bien que n’appartenant pas au Royaume de France, la Savoie n’est pas isolée des idées des « Lumières » ; les élites locales, notamment les juristes et les ecclésiastiques, participaient aux débats intellectuels et aux réformes administratives.

La Savoie appartient au Royaume de Piémont-Sardaigne, dont la capitale est Turin depuis 1563 ; la société est majoritairement rurale, organisée autour des paroisses et des notables locaux.

Les tabellions (registres notariés) et les mappes sardes (cadastre détaillé) sont les outils essentiels pour l’administration et la fiscalité. Quant à l’Église, bien évidemment, elle joue un rôle central dans la vie quotidienne, tant sur le plan spirituel que civil (état civil, éducation, entraide).

Autour d’une enquête rondement menée pour l’époque – le Bertillonnage n’existait pas encore ! – l’auteure s’est richement documentée sur ses ancêtres ; en généalogiste avertie, elle ne s’y est pas trompée et nous informe très précisément sur l'Histoire, les mœurs et le contexte dans lesquels se déroule cette investigation. Un vrai bonheur !

Car sans connaître le contexte historique et juridique, il serait facile de mal interpréter une mention, de passer à côté d'une information capitale, ou de ne pas comprendre pourquoi un acte est rédigé d'une certaine manière ; les actes paroissiaux, notariés, ou les recensements ne sont pas de simples listes : ils sont rédigés selon des normes, des usages et un vocabulaire propres à leur époque et à leur région. Car l'Histoire n'est pas une matière annexe en généalogie ; elle en est le fondement même. S'y intéresser, c'est donner du sens à chaque découverte et offrir une profondeur inégalée. Et je vous assure qu’à la lecture de cette enquête généalogiste – que vous ayez des ancêtres savoyards ou pas – vous apprendrez beaucoup !

Pour en savoir plus :

Murmures d'ancêtres: Enquêtes généalogiques à télécharger

Le Fil d'Ariane, l'Entraide Généalogique sur Internet

Le blog La piste de mes ayeuls - Sur la piste de mes ayeuls

Association Les Marmottes de Savoie, Généalogie et Histoire

La Savoie des Lumières

Occupation espagnole (1742-1748) Catalogue en ligne

L'occupation espagnole de la Savoie (1742-1749)

dimanche 20 juillet 2025

Les racines du crime de Mélanie ASTIE

 

En 1942 une série de lettres anonymes dénonce auprès des autorités, Henri Macréau comme l’assassin de sa femme disparue, Ursule Le Floch. Une instruction est ouverte.

75 ans plus tard, à la suite du décès de son grand-père, Alexandre vide la maison familiale et découvre des pièces fragmentaires de ce dossier.

La curiosité piquée par cette affaire mystérieuse, il décide de contacter la descendante du couple au cœur de l’affaire. Ensemble ils enquêtent pour retrouver la trace d’Ursule et faire toute la lumière sur cet épisode du passé.

Une véritable investigation généalogique….

*

Mélanie Astié est une passionnée de généalogie qui s’est fait connaître grâce à son blog Murmures d’Ancêtres, lancé en 2013. Elle y partage ses recherches, ses découvertes et ses réflexions sur l’histoire familiale - souvent liées à des régions comme le Rouergue, l’Anjou, la Haute-Savoie, la Vendée ou la Bretagne - avec une approche à la fois rigoureuse et créative.

Depuis 2014, elle participe au Challenge AZ, un défi d’écriture généalogique, qui consiste à publier un article par jour pendant un mois – sauf le dimanche ouf ! - en suivant les lettres de l’alphabet. C’est un exercice qui lui a permis de structurer ses recherches et de les partager avec la communauté.

*

Pour en savoir plus :

Murmures d'ancêtres: Enquêtes généalogiques à télécharger

Arbre généalogique de Mélanie Astié (mastie) - Geneanet

Portraits de généablogueurs : Murmures d'ancêtres

Murmures d'ancêtres: Les livres généalogiques